Semaine organisée par l’association PasSages avec le CSC Neuhof, le Festival Strasbourg-Méditerranée, la médiathèque du Neuhof, l’Odyssée, Rodéo d’âme, CSF Victor Hugo, Café con leche, le Petit Lecteur, Chambre à part.

Dans le cadre du partenariat entre les Villes  de Strasbourg et d’Oran

Du 5 décembre au 14 janvier 2019

Exposition Photos Strasbourg-Oran, Regards croisés

Résidences, reportages, des photographes oranais et strasbourgeois partagent leurs regards sur la Ville de l’Autre qui est aussi la leur. Villes intemporelles emplies de mémoires plurielles, parfois mystérieuses.
Jean Louis Hess, Nora Zaïr, Gilbert de Murcia, Miloud Mecheri, Abdelhamid Aouragh, Lafaille.
Cinéma l’Odyssée, 3, rue des Francs Bourgeois Strasbourg

Dimanche 16 décembre de 10h à 14h

Brunch oranais
Café con leche, 1b, rue de l’Hôpital Militaire Strasbourg
25€ Sur réservation au 0953010772

Aux horaires d’ouverture. Mardi-vendredi 8h-19h. Samedi 9h-19h. Dimanche 10h-15h. Lundi : fermé

Du 17 au 22 décembre

Correspondance des enfants de Strasbourg et d’Oran

Des enfants du CSC du Neuhof et du restau-garderie Clé des champs ont échangé des lettres et des dessins avec des enfants de la Bibliothèque le Petit lecteur à Oran. L’exposition présente ces échanges et donnent à lire et comprendre leur coup de coeur, leurs activités, leurs rêves et leur vision des deux villes.
Médiathèque du Neuhof Espace culturel Django Reinhardt 4 Impasse Kiefer 67100 Strasbourg

Mardi 18 décembre à 17h30

Yahia Belaskri, écrivain né à Oran. Infatigable et intarissable sur ses souvenirs d’enfance, dans son dernier roman, le livre d’Amray, il livre aussi ses espoirs pour l’Algérie et pour un dialogue renouvelé.
Librairie Kléber, rue des Francs Bourgeois Strasbourg

Mardi 18 décembre à 19h30

YALLA

Récits de vie d’Algérie : regrets, rêves et projets d’avenir. Un work in progress regroupant écrits théâtraux et musique.

Cie Rodéo d’Ame. Avec Claire Audhuy, Stéphane Titelein, Corine Masiero, Julien Grayer (chant, guitare, banjo).

Salle du manège, rue Lyautey Strasbourg Neuhof – Ouverture à 18h30 avec une petite restauration
Pass soutien 5€/10€

Mercredi 19 décembre  à 19h30
Par-delà les murs

Variations chorégraphiques, poétiques et musicales sur le thème des murs.

Conception, jeu : Salah Oudahar. Cjhorégraphie, danse : Sébastien Vela Lopez, Yvonnette Hoareau Cie Mira.  Chants, musique,danse : Issam Azzi

Salle du manège, rue Lyautey Strasbourg Neuhof – Ouverture à 18h30 avec une petite restauration
Pass soutien 5€/10€

Jeudi 20 décembre à 18h

Mémoires d’une rive à l’autre, documentaire de Jean Marie Fawer
Cinéma l’Odyssée
Entrée 5€

Retour aux sources de Strasbourgeoises et de Strasbourgeois qui interrogent dans un immense flashback mémoriel leur attachement intime avec Oran, ville de leur naissance.

Avec : Boualem Ayad, Ouda Balaska, Jocelyne Behra, André Dahan, Geneviève Garrigues, Chantal Groell, Jean-Louis Hess, Mecheri Miloud, Richard Sancho Andreo, Jean-Dominique Tari, Nora Zaïr

Samedi 22/12 à 15h

Kamel Zouaoui, conteur

Spectacle : “Regarde plutôt la mer

Hugo est né dans le quartier du Panier à Marseille, son père s’appelle Mouloud et sa mère, Denise.
Chaque fois qu’un événement culturel ou sportif est organisé entre la France et l’Algérie, Hugo le célèbre, drapeau français dans la main gauche et drapeau algérien dans celle de droite en hurlant : “J’ai gagné !” Un échange avec sa mère va le pousser à faire son premier voyage vers l’Algérie, à la découverte de ses racines.

 CSF Victor Hugo, 4 rue Victor Hugo Schiltigheim

Entrée 5€ avec un goûter. Gratuit pour les -12 ans

Réservations/ information : passages.bischheim@gmail.com

Tél. 0388839138