© The Trustees of the British Museum

De nombreux textes gravés sur des murs ou des objets témoignent de la fondation de nouvelles cités par les Grecs, tout autour de la Méditerranée et plus loin encore, jusqu’aux rives de l’Indus et en Ethiopie. Que les Grecs s’approprient des mots étrangers dans leur propre langue ou que leur langue soit utilisée par des non-Grecs, les échanges linguistiques sont nombreux. La langue grecque a rencontré d’autres langues, avec une intense activité de traduction. Les inscriptions bilingues nous sont parvenues en bon nombre avec même des inscriptions trilingues, dont la célèbre «Pierre de Rosette». Sylvain Perrot est chargé de recherche au CNRS, spécialiste de l’histoire et de l’archéologie des mondes grecs et romains.

Rencontre suivie d’un moment convivial et d’une visite de l’exposition Super muris / sur les murs : tags et graffs d’une ville romaine créée par les élèves des établissements scolaires Henri Meck de Molsheim et Baldung Grien de Hoerdt. Plus d’informations dans les pages Actions culturelles.